kyou ni koiiro

Шепот
The Whispering / Sokdaksokdak
속닥속닥

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: детектив, ужасы
Режиссёр: Чхве Сан Хун / Choi Sang Hoon
Сценарист: Ким Джун Хён / Kim Joon Hyun
Русская озвучка: есть
Русские субтитры: Good Will, Baddest Females

Агентство по организации браков в Чосоне
Flower Crew: Joseon Marriage Agency
Kkotpadang: Joseonhondamgongjakso
꽃파당 : 조선혼담공작소

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Русские субтитры: Chenderella, NASTY, Shadows
Русская озвучка:SoftBox

King Sejong / Sejong the Great / Dae Wang Sejong
Dae-hwang Saejong
대왕 세종 (大王世宗)

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: исторический
Серии: 86 серии по 65 мин.
Режиссёр: Ким Сон Гын / Kim Sung Geun, Ким Вон Сок / Kim Won Suk
Канал: KBS1, KBS2
Перевод: ClubFate

Хроники Асдаля / Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 18 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ким Вон Сок / Kim Won Suk
Сценарист: Ким Ён Хён / Kim Young Hyun
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Radio Romaenseu
라디오 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Hwang geum Sa gwa / Hwangkeum Sakwa
황금사과

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 30 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Син Чхан Сок / Shin Chang Suk
Сценарист: Ким Ун Гён / Kim Woon Kyung
Перевод: Альянс

Специальный инспектор труда Чо Чжан Пун
Teukbyeolgeunrogamdoggwan Jojangpoong
장풍 근로 감독관 조 장풍 / 특별근로감독관 조장풍

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серий: 16 (32) серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Пак Вон Гук / Park Won Gook
Сценарист: Ким Пан Ди / Kim Ban Di
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: Asian Miracle Group
Добавлено: 18 серия (озвучка)

Провал / Воронка / Водяная дыра
Water Hole
Singkeuhol / Sinkhole
싱크홀 / 워터홀

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: катастрофа, комедия, драма
Режиссёр: Ким Джи Хун / Kim Ji Hoon
Перевод: SubQueens
Озвучка: есть

Areumdawoon Sesang
아름다운 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 75 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Пан Чан Хон / Park Chan Hong
Сценарист: Ким Джи У / Kim Ji Woo
Русские субтитры: Zipper, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Summer Sky
夏空－なつぞらー

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: драма, комедия, семейный
Серий: 156 серий по ? мин.
Канал: NHK
Режиссёр: Кимура Такафуми / Kimura Takafumi
Сценарист: Омори Сумио / Omori Sumio
Перевод: нет

Штрих
Hatch
해치

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический
Серии: 48 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Ён Сок / Lee Yong Suk
Сценарист: Ким И Ён / Kim Yi Young
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Choigoui Chikin
최고의 치킨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBN, Dramax
Режиссер: Ли Сын Хун / Lee Seung Hoon
Русские субтитры: Baddest Females, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Фантазии в кинотеатре
환상극장

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 76 мин.
Жанр: ужасы, фантастика
Режиссёр: Ким Тхэ Гон / Kim Tae Gon, Ли Кю Ман / Lee Kyoo Man
Озвучка: den904

아이템

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, лайв-экшн, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio

Бывший комиссар полиции Сеула Ли Сан Вон / Lee Sang Won отрицает, что он является "начальником полиции", упомянутым в чате между Сынри / Seungri и Чон Чжун Ён / Jung Joon Young. Ранее сообщалось, что в чате KakaoTalk велись разговоры о связях Сынри, Чон Чжун Ёна и генерального директора Ю из Yuri Holdings с полицией.

챔피언

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Жанр: драма, спорт
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

너와 나의 유효기간
neowa naeui yoohyogigan

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм (KBS Drama Special), 65 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Мин Тэ / Kim Min Tae
Русские субтитры: Ивушка

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Рестлер
Love+Sling / Любовь+Слинг
레슬러 / 레슬링 선수이다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, спорт, комедия
Режиссёр: Ким Дэун
Русские субтитры: CARDINALS, Zipper
Русская озвучка: Колобок

Время людей / The Time of Humans
Inganui Shigan
인간의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма
Режиссер Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Русская озвучка: есть
Рейтинг 18+

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.